The Originals Vol. 32
This time we look at the Carpenters hit that began life as an ad for a bank and was first released by a man with a one-off moniker; the Righteous Brothers classic which Phil Spector saw fit to issue only as a b-side; Gram Parsons’ famous song that was first recorded by a country singer before the co-writer had the chance; The Platters hit that was first an instrumental; and the Manhattan Transfer hit that was first recorded by a husband and wife team. Many thanks to Dennis, Walter and RH for their help.
* * *
Freddie Allen ““ We”ve Only Just Begun (1970).mp3
Carpenters ““ We”ve Only Just Begun (1970).mp3
Curtis Mayfield – We”ve Only Just Begun (1971).mp3
We”ve Only Just Begun first made its appearance in 1970 in a TV commercial for a bank (video), whence it was picked up by Richard Carpenter to create the popular wedding staple. But before Richard and Karen got around to it, it was recorded a few months earlier by Freddie Allen, an actor who under his stage name Smokey Roberds was a member of “60s California pop group The Parade, and later formed the duo Ian & Murray with fellow actor and Parade member Murray MacLeod.
As Roberds tells it, one day he heard the Crocker National Bank commercial on his car radio (presumably the ad transcended media platforms), and recognised in the tune the signature of his composer friend Roger Nichols, who had written the ad”s song with lyricist Paul Williams. He phoned Nichols, ascertained that he had indeed co-written it, and asked him to create a full-length version. Nichols and Williams did so, and Roberds intended to produce it for a band he had just signed to White Whale Records. The deal fell through, so Roberds decided to record the song himself, but couldn”t do so under his stage name for contractual reasons. Since he was born Fred Allen Roberds, his Christian names provided his new, temporary moniker (see interview here, though you”ll go blind reading it).
Paul Williams” memory is slightly different: in his version, Nichols and he had added verses to subsequent updates of the advert, and completed a full version in case anyone wanted to record it. When Richard Carpenter heard the song in the commercial, he contacted Williams to ask if there was a full version, and Williams said there was “” and he would have lied if there wasn”t. Perhaps that happened before Allen recorded it. (Full interview here)
The remarkable Williams, incidentally, sang the song in the ad and would later write Rainy Days And Mondays and I Won”t Last A Day Without You for the Carpenters (both with Nichols), as well as Barbra Streisand”s Evergreen, Kermit the Frog”s The Rainbow Connection and the Love Boat theme, among others.
Freddie Allen”s single, a likable country-pop affair, did well in California, but not nationally, which he attributed to promotion and distribution problems. Released a few months later, the Carpenters had their third hit with We”ve Only Just Begun, reaching #2 in the US.
Also recorded by: Perry Como (1970), Mark Lindsay (1970), Dionne Warwick (1970), Paul Williams (1971), Bill Medley (1971), Johnny Mathis (1971). Mark Lindsay (1971), Jerry Vale (1971), The Moments (1971), Andy Williams (1971), Claudine Longet (1971), The Wip (1971), Grant Green (1971), Barbra Streisand (recorded in 1971, released in 1991), Johnny Hartman (1972), Henry Mancini (1972), Reuben Wilson (1973), The Pacific Strings (1973), Jack Jones (1973), Ray Conniff (1986), Ferrante & Teicher (1992), Grant Lee Buffalo (1994), Richard Clayderman (1995), Stan Whitmire (2000), Bradley Joseph (2005), Peter Grant (2006)
.
Bobby Bare ““ Streets Of Baltimore (1966).mp3
Tompall & The Glaser Brothers – Streets of Baltimore (1966).mp3
Gram Parsons ““ Streets Of Baltimore.mp3
Nanci Griffiths & John Prine – Streets Of Baltimore (1998).mp3
Evan Dando – Streets Of Baltimore (1998).mp3
Tompall Glaser was one of the original country Outlaws, along with the likes of Waylon Jennings and Merle Haggard. With his brothers, he supported Johnny Cash on tour in the early 1960s before as Tompall & The Glaser Brothers they signed for MGM Records in 1966. The same year Tompall wrote Streets Of Baltimore, the sad story of a man who selflessly gives up everything, including his farm back in Tennessee, so as to fulfill his woman”s dream of living in Baltimore “” with no happy ending, at not least for him.
Tompall”s cousin Dennis, who worked for him, told me in an e-mail that the original song had many more verses. “Harlan told me once that Tompall stopped by his office and gave him a copy of what he”s written, which was much longer than the final version. And said: “˜Here, fix it”. It sounds like something Tom would say.”
But the Glasers didn”t recorded the song first; Bobby Bare got there first. Recorded in April 1966 (produced by Chet Atkins) his version was released as a single in June 1966; the Glasers” was recorded in September. Bare went on to have hit with it, reaching #7 on the Country charts. The song became more famous in the wonderful version by Gram Parsons, which appeared on his 1973 GP album. Likewise, the 1998 duet by the magnificent Nanci Griffiths and the awesome John Prine is essential.
Dennis Glaser also said that the song has been mentioned in an American Literature textbook “as an example of songs that reflect actual life”.
Also recorded by: Capitol Showband (1967), Charley Pride (1969), Statler Brothers (1974), The Bats (1994), Tony Walsh (1999), Skik (as Grachten van Amsterdam, 2004), The Little Willies (2006)
.
The Three Suns – Twilight Time (1944).mp3
Les Brown & his Orchestra – Twilight Time (1945).mp3
Johnny Maddox and the Rhythmasters – Twilight Time (1953).mp3
The Platters – Twilight Time (1958).mp3
The Three Suns ““ brothers Al (guitar) and Morty Nevins (accordion) and cousin Artie Dunn (organ) ““ were an instrumental trio founded in the late 1930s in Philadelphia. Although not particularly well-known, they had a long career that lasted into the “60s (albeit in latter years with competing entities going by the group”s name, including one with Don Kirshner who later invented the Monkees). Unusual orchestration notwithstanding ““ their Twilight Time sounds like carousel music “” the Three Suns were sought-after performers who spawned imitation groups, including the Twilight Three. (More on The Three Suns here)
Not much seems to be known about the genesis of Twilight Time other than it becoming something of a signature tune for the group. They eventually recorded it in 1944. It had become so popular that songwriter Buck Ram put his evocative lyrics ““ “Heavenly shades of night are falling, it”s twilight time” ““ to the melody. The first cover version of the song was recorded in November 1944 by bandleader Les Brown, and released in early 1945. But it is unclear whether it featured vocals. Several sources, including not always reliable Wikipedia, say that Brown’s version features Doris Day, and therefore is the first vocal version of the song. I”ve not been able to find the song or even proof that Doris Day sang it. Featured here is the instrumental version Brown, released as the b-side to Sentimental Journey, the first recording of that standard which Doris did sing.
A recording I have of an old radio programme of the Armed Forces Radio Service, called Personal Album, features five Les Brown songs. Four of them are sung by Doris Day, but when announcing Twilight Time, the presenter says that Doris will “sit that one out”. So I doubt she ever recorded it with Brown, though she might have sung it on stage.
If Doris Day did not lend her vocals to Twilight Time, then the first recording to feature Buck Rams” lyrics would probably be that released, also in 1945, by Jimmy Dorsey featuring Teddy Walters on the microphones, which appeared in the MGM movie Thrill Of A Romance. Alas, I have no recording of that version.
Twilight Time had been recorded intermittently “” including a rather nice ragtime version by Johnny Maddox and the Rhythmasters “” by the time Ram signed the vocal group The Platters, for whom he co-wrote some of their biggest hits, such as Only You and The Great Pretender. By 1958 it had been almost two years since The Platters had enjoyed a Top 10 hit. Ram dug out Twilight Time and his protegés had their third US #1. The song also reached #3 in Britain, their highest chart placing there until Smoke Gets In Your Eyes topped the UK charts later that year.
Also recorded by: Roy Eldridge & His Orchestra (1944), Jimmy Dorsey Orchestra featuring Teddy Walters (1945), Johnny Maddox And The Rhythmasters (1953), Otto Brandenburg (1960), Billy J. Kramer & the Dakotas (1965), Billy Thorpe & the Aztecs (1965), Gene Pitney (1970), P.J. Proby (1973), José Feliciano (1975), Carl Mann (1976), Dave (as 5 Uhr früh, 1980), Willie Nelson (1988), John Fahey (1992), John Davidson (1999), The Alley Cats (2000), Anne Murray (2004) a.o.
.
Art and Dottie Todd – Chanson D”Amour (Song Of Love) (1958).mp3
Manhattan Transfer – Chanson D”Amour (1976).mp3
Few songs have irritated and fascinated me in such equal measures as Manhattan Transfer”s 1977 hit Chanson D”Amour, a UK #1. Their cover was ingratiatingly camp and absolutely ubiquitous, a middle-aged finger raised at punk. It is also a most insidious earworm. Almost two decades earlier, the Wayne Shanklin composition had been a US #6 hit for the husband and wife duo Art and Dottie Todd. The couple”s version competed in the charts with an alternative take by the Fontane Sisters. Ar and Dottie scored the bigger hit. It was also their only US hit. Chanson D”Amour didn”t chart in Britain, but the Todds had their solitary hit there with a different song, Broken Wings. So they ended up one-hit wonders on both sides of the Atlantic, but with different songs.
The Todds, who already had enjoyed a long career and even presented a radio show after getting married in 1941 (they met when accidentally booked into the same hotel room), proceeded to entertain in the lounges of Las Vegas for many years before their semi-retirement in 1980 to Hawaii, where they opened a supper club. Dottie died in 2000 at 87; Art followed her in 2007 at the age of 93. Somehow it seems right that this couple, who lived and worked together for six decades, should be remembered for a Song of Love.
Chanson D”Amour was resurrected in 1966 by easy listening merchants The Lettermen, who had a minor US hit with it. And a decade later, Manhattan Transfer recorded their cover, adding a French 1920s cabaret feel to the Todd”s template, which they followed quite faithfully.
Also recorded by: Also recorded by: The Fontane Sisters (1958), The Lettermen (1966), Gheorghe Zamfir (1974), Ray Conniff (1979), BZN (1981), André Rieu (2003), In-grid (2004) a.o.
.
Todd Duncan – Unchained Melody (excerpt) (1955).mp3
Unchained Melody Mix (39MB):
Les Baxter – Unchained Melody (1955)
Al Hibbler – Unchained Melody (1955)
Roy Hamilton – Unchained Melody (1955)
Gene Vincent & his Blue Caps – Unchained Melody (1957)
Merri Gail – Unchained Melody (1960)
Vito and the Salutations – Unchained Melody (1963)
The Righteous Brothers – Unchained Melody (1965)
Boots Randolph – Unchained Melody (1967)
Elvis Presley – Unchained Melody (1977)
Kenny Rogers – Unchained Melody (1977)
Willie Nelson – Unchained Melody (1978)
U2 – Unchained Melody (1989)
Clarence Gatemouth Brown – Unchained Melody (1995)
It takes something special to record a song that had been recorded many times and been a hit for various artists, and in the process appropriate it in the public consciousness. The Righteous Brothers did so with Unchained Melody, a song that made its public debut as a theme in the otherwise forgotten 1955 movie Unchained (hence the song”s cryptic title), sung on the soundtrack by the African-American singer Todd Duncan (pictured), the original Porgy in the 1935 production of Porgy & Bess, who died at 95 in 1998 (the last surviving original cast member, Anne Brown, who played Bess, died a few months ago at the age of 96). Duncan was also a professor of voice at Harvard. I”m afraid the poor quality clip I”m posting here is the best I could find (thanks to my friend Walter).
The song was written by Alex North and Hy Zaret (whose mother knew him as William Starrat). The story goes that the young Hy, in an episode of unrequited love, had written the lyrics as a poem, which North set to music in 1936. The yet nameless song was offered to Bing Crosby, who turned it down. Thereafter it sat on the shelves until almost two decades later North was scoring Unchained, a prison drama, which in a small role featured the jazz legend Dexter Gordon, at the time jailed for heroin possession at the prison which served as the movie”s set. Unchained Melody received an Oscar nomination (Love Is A Many Splendored Thing won) “” the first of 14 unsuccessful nominations for North, who eventually was given a lifetime achievement award.
Duncan”s version went nowhere, but the song was a US top 10 hit for three artists in 1955: Les Baxter, in an instrumental version, and vocal interpretations by Al Hibbler and Roy Hamilton, with Hibbler”s becoming the best known version for the next decade. In June the same year, singer Jimmy Young took the song to the top of the British charts, the first of four times the song was a UK #1 (the other chart-toppers were the Righteous Brothers, Robson & Jerome, and Gareth Gates).
Ten years later, the Righteous Brothers” recorded it, produced by Bill Medley (though some dispute that) with Bobby Hatfield”s magnificent vocals, and released on Spector”s Philles label. With so many versions preceding the Righteous Brothers” take, one can only speculate which one, if any, provided the primary inspiration. I would not be surprised to learn that Hatfield drew at least something from Gene Vincent”s vocals in the 1957 version, which oddly omits the chorus.
As so often, the classic started out as a b-side, in this case to the Gerry Goffin & Carole King song Hung On You, which Spector produced. To Spector”s chagrin, DJs flipped the record and Unchained Melody (which had no producer credit on the label) became the big hit, reaching #4 in the US.
In 1990 Unchained Melody enjoyed a massive revival thanks to the most famous scene in the film Ghost, featuring Patrick Swayze (R.I.P.) and Demi Moore playing with clay. The song went to #1 in Britain, and would have done likewise in the US had there not been two Righteous Brothers” versions in the charts at the same time. The owners of the 1965 recording underestimated the demand for the song and failed to re-issue it in large quantity. Medley and Hatfield took the gap by recording a new version, which sold very well. Since the US charts are based on sales and airplay, the 1965 version charted in the Top 10 on strength of the latter, while the reformed Righteous Brothers reached the Top 20.
Unchained Melody represents another footnote in music history: it was the last (or second last, sources vary) song ever sung on stage by Elvis Presley. And fans of the Scorsese film GoodFellas may recognise the doo wop recording of the song by Vito and the Salutations.
Also recorded by: June Valli (1955), Jimmy Young (1955), Cab Calloway (1955), Chet Atkins (1955), The Crew Cuts (1955), Harry Belafonte (1957), Gene Vincent and His Blue Caps (1957), Ricky Nelson (1958), Andy Williams (1959), Earl Bostic (1959), Sam Cooke (1960), The Blackwells (1960), Ray Conniff (1960), The Browns (1960), Charlie Rich (1960), Merri Gail (1960), Marty Robbins (1961), Cliff Richard (1961), Floyd Cramer (1962), Duane Eddy (1962), Conway Twitty (1962), Steve Alaimo (1962), Les Chaussettes Noires (as Les enchaînés, 1962), The Lettermen (1962), Frank Ifield (1963), Vito & the Salutations (1963), Johnny De Little (1963), Matt Monro (1964), Anne Murray (1964), Bobby Vinton (1964), Brenda Holloway (1964), Sonny & Cher (1965), Dionne Warwick (1965), The Wailers (1966), Patti LaBelle and the Bluebelles (1966), The Supremes (1966), The Englishmen (1967), The Caretakers (1967), Robert Gennari (1967), Igor Mann e I Gormanni (as Senza catene, 1968), Roy Orbison (1968), The Sweet Inspirations (1968), David Garrick (1968), Jimmy Scott (1969), The Platters (1969), Waylon Jennings (1970), The New Overlanders (1970), Dean Reed (1971), Blue Haze (1972), Al Green (1973), Donny Osmond (1973), James Last (1974), Bamses Venner (as En forunderlig melodi, 1975), Greyhound (1975), The Stylistics (1976), Kenny Rogers (1977), Paris Connection (1978), Willie Nelson (1978), Clem Curtis (1979), George Benson (1979), Heart (1980), Will Tura (as Oh My Love, 1980), Magazine 60 (1981), Gerry & The Pacemakers (1981), Joni Mitchell (1982), Bill Hurley (1982), Manhattan Transfer (1984), Leo Sayer (1985), U2 (1989), Maurice Jarre (1990), Ronnie McDowell (1991), Richard Clayderman (1992), Dread Zeppelin (1993), Captain & Tennille (1995), Michael Chapdelaine (1995), Al Green (1995), Clarence Gatemouth Brown (1995), Robson & Jerome (1995), Melanie (1996), Günther Neefs (1997), LeAnn Rimes (1997), Joe Lyn Turner (1997), David Osborne (1998), Neil Diamond (1998), Mythos ‘n DJ Cosmo (1999), Gareth Gates (2002), Justin Guarini (2003), Marshall & Alexander (2003), Bruno Cuomo (2003), Cyndi Lauper (2003), Jan Keizer (2004), Il Divo (2005), Joseph Williams (2006), Barry Manilow (2006), Damien Leith (2006), David Phelps (2008), Johnny Hallyday & Joss Stone (2008), Carrie Underwood (2008) a.o.
.
The mark of genius in a song resides in its adaptability. As the various covers featured here show, Reason To Believe (not to be confused with Bruce Springsteen”s song of the same title) is the sort of rare song into which artists can project their emotions, making it their own. The 1966 original by Tim Hardin, who wrote it, is suitably affecting, as befits a lyric of betrayal (the line “Knowing that you lied straight-faced while I cried; still I look to find a reason to believe” is heartbreaking). But in my view, the definitive interpretation of the song, one of my all-time favourites, is that by the Southern Californian country band The Dillards (1968), who inspired bands such as the Byrds and Flying Burrito Brothers. It is perfect.
Reason To Believe was not a hit for Hardin. A gifted songwriter, he enjoyed his biggest hit with somebody else”s song, Bobby Darin”s twee Simple Song of Freedom, which Darin wrote in return for Hardin providing his big comeback hit If I Were A Carpenter. Darin, by then in his folk phase, also did a very credible version of Reason To Believe. Hardin”s story is tragic. As a marine in Vietnam in the early 1960s he discovered heroin and became addicted to the drug. Added to that, he suffered from terrible stagefright, which is not helpful when you are an entertainer. He died on 29 December 1980 from a heroin and morphine overdose. He was only 39.
Oh, you probably do know the song. And if you don”t, you should. Originally a traditional folk song known as The 8th of January, it tells the story of a soldier fighting with Andrew Jackson”s army against the British in the 8 January 1815 battle of the title. It was first recorded in 1957 and released the following year by Jimmy Driftwood, a school teacher in Timbo, Arkansas. Born James Morris, he is said to have been one of the nicest guys in the folk music scene (not surprisingly, he was a collaborator with the great Alan Lomax). As a history teacher, Driftwood considered song to be a teaching device, and so in 1936 (or 1945, depending which sources you believe) he set the fiddle-based folk song to lyrics “” there were no definitive words, only snippets of recurring phrases “” to benefit his students. In the 1950s, Driftwood was signed by RCA, and eventually recorded The Battle Of New Orleans, with the label”s session man Chet Atkins on guitar. He later wrote another country classic, Tennessee Stud, which became a hit for Eddy Arnold and Johnny Cash (Tarantino fans will know it from the Jackie Brown soundtrack).
Shortly after Driftwood recorded The Battle Of New Orleans, the doomed country star Johnny Horton did a cover which relied less on manic fiddling and dropped such radio-unfriendly words as “hell” and “damn”, and scored a big hit with it (he even changed the lyrics for the English market, turning the enemy “British” into random “rebels). Horton released several “historical records” (most famous among them, perhaps, Sink The Bismarck), though it would be unfair to reduce his influence on country music to that. A close friend of Johnny Cash”s, Horton died in a car crash in 1960, widowing his wife Billy Jean for the second time “” she had been married to Hank Williams when the country legend died. Spookily, both Williams and Horton played their last concerts at the Skyline Club in Austin, Texas.
Two other cover versions are notable. Also in 1959, skiffle legend Lonnie Donegan reached the UK #2 “” but received no airplay on Aunty Beeb until he changed the word “ruddy” to “blooming”. The song was revived in 1972 by the Les Humphries Singers, a multi-ethnc and multi-national English-language ensemble of hippie demeanour that was very popular in West Germany with its Ed Hawkins Singer meets Hair shtick. Humphries, an Englishman, renamed the song Mexico (not a stretch; that country”s name appears in the original lyrics) and scored a massive hit with his outfit”s joyous rendition.
Johnny O’Keefe was Australia”s first rock & roll star, notching up 30 hits in his country. Like Elvis, he was born in January 1935. He died just over a year after Elvis, of barbiturate poisoning. Often referred to by the title of his big hit, released in 1958, O”Keefe was the first Australian rock & roll star to tour the United States. But it was while Buddy Holly & the Crickets were touring Australia that the song came to traverse the Pacific. Crickets drummer Jerry Allison went on to record it under the name Ivan as Real Wild Child, enjoying a minor US hit with it.
Here”s one of those songs that some might know better in its original version, and others as the hit cover. Queen Of Hearts was a UK #11 hit for Dave Edmunds “” 
Webb had previously written By The Time I Get To Phoenix (
In 1965, Chad & Jeremy were a popular English folk-rock duo when Jeremy Clyde met the songwriter of promising newcomers Simon & Garfunkel at a party for Bob Dylan. Paul Simon was delighted to be asked to play some of his songs for the folk star, and proceeded to play 18 tracks, many of them future classics. One song in particular, Homeward Bound, appealed to Jeremy, and he recorded it with Chad Stuart in London on 26 November 1965 (with Simon dropping in during the session). A few weeks later, in December, Simon & Garfunkel got around to recording their own version of the song which Paul Simon had started writing while stuck at Widnes station (or Dutton or Wigan, accounts vary) in northern England.
As previously noted, the Carpenters had a way of appropriating songs first recorded by other people. In part, this owes to an astuteness in often picking songs that weren”t very well known. Once Richard Carpenter imprinted his imaginative arrangements and Karen her marvellous vocals on such a song, it almost invariably was theirs. And so it was with Hurting Each Other, which the siblings recorded in late 1971 (apparently a news segment filmed them putting down the backing vocal track). It appeared on their excellent 1972 album, A Song For You, and the single reached #2 on the US charts.
How many cover versions have been sung by the namesake of the original performer? Mick Jackson was a German-born English pop singer. His Blame It On The Boogie, which he also co-wrote, sounds like a presentable Leo Sayer number. The Jacksons changed little in the song”s structure “” Mick”s original has all the touches we know well, such as the “sunshine, moonlight, good time, boogie” interlude “” and yet they turned a pretty good song into a disco explosion of joy, presaging Michael”s Off TheWall a year and a bit later.
It casts a reflection of some kind on They Might Be Giants that many people believe the novelty number Istanbul (Not Constantinople) to be their original. It is, in fact, an old swing number from the 1950s written “” borrowing copiously from Putting On The Ritz “” by Nat Simons and Jimmy Arnold, the latter frontman of Canadian singing quartet the Four Lads. The song was the group”s breakthrough hit in 1953, and they had enough of a career to enable a reconstituted version of the group to trawl the nostalgia circuit.
Once upon a time, I hated the song as being representative of everything I loathed about country music. I still didn”t like it when I saw the light and embraced the genre, for Anderson”s hit record is rather naff. Then I heard Joe South”s version, and it became clear to me just how good a song it is. Alas, a few weeks ago I watched an audition for South Africa”s Idols show during which a spectacularly untalented woman performed the song she retitled “Ahr Burk Yurr Pahrrdynn”, singing it aggressively out of tune and with no regard to the correct lyrics. It is her tragicomic version which I now hear, alas, when I think of the song.
The Carpenters drew heavily from often not very well known songs, making them their own in the process. This was not so, however, with what is widely regarded at their signature tune. (They Long To Be) Close To You had been recorded a few times before the Carpenters got their turn in 1970.
Close To You has been covered many times since. The genius of the song is that it can stand distinct treatments. It did not suffer from Isaac Hayes slowed down, psychedelic-soul 1971 take, nor from Jerry Butler & Brenda Lee Eager’s 1973 gospel-blues rendition (from the legendary Save The Children concert), nor from Gwen Guthrie”s wonderful upbeat, joyous soul interpretation in 1986. Even Paul Weller on his 2004 album of cover versions couldn”t mess it up. Indeed, I like his raspy-voiced version on which he struggles to keep in tune, but I seem to be in a minority here. Listen to it and tell me what you think. And, of course, it”s Homer and Marge”s wedding song (in the movie; regular viewers will recall several weddings).
At the time when June Carter was falling heavily for Johnny Cash, she was regularly writing songs with fellow country singer Merle Kilgore (the first song they wrote together was titled Promised To John, recorded by Anita Carter with Hank Snow). As Kilgore recalled it, Ring Of Fire was born the day June spoke to him about her love for Cash. Later, seeking an idea for a song, June remembered a letter she had received from a friend going through a divorce which described love as “a burning ring of fire”. And thus a classic song title (which even appealed to the manufacturers of haemorrhoid ointment; Roseanne Cash blocked its use in an ad for such a product) was born. Or, if you choose to doubt Kilgore, the writers lifted it from an Elizabethan love poem (or maybe June”s friend got the line from that source).
Cash liked the song when he heard Anita”s record (as he well should) and decided he would record it. Deferring to his future sister-in-law, he waited four months before recording his version. In the interim he had a dream about the song featuring Tijuana trumpets “” possibly inspired by June”s comment about her having borrowed the song”s swirling sound from the music at a merry-go-round in Villa Acuna, Mexico. Shortened to Ring Of Fire, Cash”s version was a hit, his first since October 1958, this saving his about-to-be-cancelled recording contract with Columbia. And for years later, Kilgore was the best man at Johnny and June”s wedding.
Mustang Sally is the karaoke number of blues and soul, thanks in large part to The Commitments spirited performance in the eponymous 1991 film. But it was in overuse before that: John Lee Hooker”s San Francisco blues club sported a sign on its stage warning: “No Mustang Sally”.
When Natalie Imbruglia”s Torn had its long run in the upper reaches of the British and US charts in 1997, word was that the song was a cover of the Norwegian hit by Trine Rein. The rumour was repeated so often that it became received wisdom. The truth is that it wasn”t even the first cover, or even the first Scandinavian version.
Based on his early “50s stage act, Louis Prima craftily took two songs and seamlessly turned them into one. Just A Gigolo, the first part of the song, is based on the 1929 Austrian hit by Richard Tauber, originally known as Schöner Gigolo, Armer Gigolo (Beautiful Gigolo, Poor Gigolo ““ as in the 1978 movie in which Marlene Dietrich sings the song), which tells the story of a soldier who ditches his uniform to become a “dancer-for-hire” after World War I. In the interim, the song has become a German big band standard. Soon after it was released in Austria, it crossed the Atlantic. The translated lyrics, by one Irving Caesar, moved the action to Paris and eliminated the social commentary on post-war Austria. It was first recorded in the US by French singer Irene Bordoni. Ted Lewis” 1931 is the oldest of the German-language versions I could come by, thanks to
















Recent Comments