Any Major Dude With Half A Heart

The series now hits 1980, which was a pretty good year for pop music. Good enough to warrant four instalments, I think. It was the year in which I turned 14.

* * *

Cheap Trick – Dream Police.mp3
This was the first record I bought in 1980. Cheap Trick probably were the first hair metal band. I didn”t really dig them very much, but I did like Dream Police, even if I had no idea what the song was about. It had a good guitar riff, a catchy chorus and some amusing sound effects. The term “dream police” has been used to describe a state on an LSD trip when the brain figures out that it”s not in charge anymore (or something like it; what the hell do I know about LSD trips?). But I think the lyrics are far better applied to describe a state of schizophrenia, with its paranoia and controlling inner voices.  The half-minute interlude at 2:50 certainly sounds like mental illness. Or, indeed, an alarming drugs trip.

Electric Light Orchestra ““ Confusion
And this was my second record of 1980. As with Cheap Trick, I”d never been much of an ELO fan. Don”t Bring Me Down changed that, and I liked Confusion even better (and perhaps still do; I prefer whichever of the two I’m presently hearing). Strangely, I didn”t buy the LP the songs were from. Later I discovered, as it were, that it”s a pretty good album. The purists don”t like it, I believe, because they thought that Jeff Lynne had sold ELO out to disco. Funny enough, disco often incorporated strings, which Lynne mostly dropped for the Discovery album. I”ll grant that Shine A Little Love and Last Train To London are a nod to disco, but for the most part it”s a wonderful pop album (Horace Wimple excepted).

Cherie & Marie Currie – Since You’ve Been Gone.mp3
In later 1979 and early 1980 there were two versions of the Russ Ballard-penned Since You Been Gone (or Since You”ve Been Gone, as some have rendered it. You can get Ballard”s original here). The excellent Rainbow version was the more successful, and apparently South African popsters Clout had a single of it out as well. I bought this single, by former Runaways singer Cherie Currie with her sister Marie (whom you will remember if you saw the recent biopic of the Runaways). I think the Curries” cover can just about compete with the Rainbow record. I”m not sure why I bought this single though. In the face of compertition by Rainbow, who were huge in West Germany, it wasn”t a big hit. Perhaps I saw it on the Musikladen TV show on which the sisters appeared in December 1979; but if I liked it, I”d have bought it right then, not in January (somehow I always had money for a single). Perhaps I bought it on strength of Cherie Currie, seeing as I liked The Runaways back in the day. Maybe I just like the cover”¦

AC/DC – Touch Too Much.mp3
Bon Scott was my first rock death as a fan. Of course, people whose music I had known had died before. Elvis, of course. Marc Bolan of T. Rex. Keith Moon of The Who. I had known their music, but I wasn”t a fan at the time. However, when Bon Scott died on 19 February 1980, I was something of an AC/DC fan. When the others died, I had no interest in their next record, but I was very much looking forward to the next AC/DC record, with Bon Scott on vocals, maybe featuring as great a song as Ride On from Dirty Deeds Done Dirt Cheap. When the next album came out, with undue haste later that year, I had mixed emotions. The songs ““ Hells Bells, title track Back In Black, and especially You Shook Me All Night Long ““ were great, but to my mind new singer Brian Johnson was a pale imitation of the great Scott. I still think he is. So I started 1980 mourning the death of a favourite singer. I”d end the year in mourning an even more favourite singer.

Marianne Faithfull – The Ballad of Lucy Jordan.mp3
Like Since You Been Gone, The Ballad Of Lucy Jordan was a cover version, in this case of Dr Hook and the Medicine Show”s original penned by Shel Silverstein. Marianne Faithfull”s version is beautifully arranged, and the melody is lovely, but it was, of course, that broken voice which raised the song to another level. At the time I hadn”t heard of Faithfull”s history with the Stones. When I did, I went off Mars chocolate bars for a bit. Faithfull insists that the story is an untruth spreads by the London narcs after they raided Keef”s Redlands mansion. The singer says she is far too prudish to do that. In her biography she wrote: “It”s a dirty old man’s fantasy… a cop”s idea of what people do on acid!” Anyway, at the age of 13, Faithfull seemed to me so ancient as probably being close to death”s door from natural causes (of course, her drug use might have killed her). She was only 33, four years younger than Lucy Jordan”¦

Kenny Rogers – Coward Of The County.mp3
I never bought the single, though the chorus was pretty catchy. But buying a country record? Not very likely. It”s a jaunty little number that rather cloaks the disturbing lyrics. You don”t get many pop hits about gang rape. And that”s what happens in the song to poor Becky at the hands of the ghastly Gatlin boys. Trouble is, Coward of the County”s dad was a bit of a troublemaker in his time and on his deathbed extracted from CotC an oath of rigorous pacifism, with Uncle Ken serving as a witness to the pledge. So what does a pacifist do when the Gatlin boys violate his girl? Ah, I shall not spoil the ending for you, but it does not involve a visit to the local police station followed by a judicial process. We are not told whether Coward ensured that Becky would receive appropriate counselling.

Georg Danzer – Zehn kleine Fixer.mp3
I was a year late with this one, but what a good song it is. Danzer was an Austrian singer-songwriter ““ or Liedermacher (song-maker), as they say in German ““ who had a good reputation for producing accessible songs with sophisticated, sometimes funny and often socially conscious lyrics. He died of lung cancer in 2007 at the age of 50, having been a heavy smoker for years. In Zehn kleiner Fixer he sings about “ten little junkies” who die one by one. His tone is sardonic: while he shows little compassion for the junkies, but blames the ills of society for their condition.

Here”s my clumsy translation of the lyrics:

Ten little junkies sat in a boat. Ocean Desperation, homeport Death.One of them jumped overboard and sank like a stone. “Shit” was his final word; then there were only nine.

Nine little junkies; among them were girls. One was just 13, couldn’t break free.Went out on the corner, froze to death, then there were only eight.

Eight little junkies, one just out of jail. Parole officer let him down, no money for rehab, parents written off; he saw no other way out, then there were only seven.

Seven little junkies were so fed up with their lonely desert in the high-rise ghetto. One, they say, suffocated on wine and biscuits and indifference; then there were only six.

Six little junkies, one ended it with a golden fixall on the station toilet. Some tramp who found him took his shoes and socks, then there were only five.

Five little junkies, left all on their own, had neither hope nor money. One walked into a bank and “asked” the cashier who didn’t hesitate; then there were only four.

Four little junkies sat in a boat. Ocean Desperation, homeport Death. One reported a dealer to the police; when he was released again there were only three.

Three little junkies on the final tour; among them they had just one more fix. Oh, the heroin ran out and they capsized the boat.
Love was never their home, and now they were all dead.

Ten little junkies were now gone. Clearance sale, urban garbage, just lowly filth. But how long do we want to sweep them under the carpet? One day, when they rise again, they will strike back.

The Nolan Sisters ““ I”m In The Mood For Dancing.mp3
Now here”s a record I most definitely didn”t buy. I didn”t particularly like or dislike the song it was a hymn to my indifference. And yet the song stuck in my head for years. It was one of those earworms I found myself inexplicably singing at random moments. That kind of song. Some 11 years after this was a hit, I met my future wife. One day she randomly sang I”m In The Mood For Dancing. Then, a while later, she did so again. As it turned out, we had a shared permanent earworm of the random-singing variety (I don”t know the technical Greco-Latin terms for the phenomenon, I”m afraid). I”d like to say that I knew at that point that we would grow old together, but there were other, much better clues which did not involve the Nolan Sisters. Truth be told, I quite like the song now, in as far as inoffensive pop music from that era goes.

Peter Gabriel – Games Without Frontiers.mp3
Peter Gabriel – Spiel ohne Grenzen.mp3
This was my 100^th single. Now, that doesn”t mean it was the 100^th single I had ever owned or bought. But when I bought it, it was the 100^th single in my possession. Before that I had frequently swapped singles with friends (who exploited me; I gave away some really good records. So after that, I stopped trading). Others I had discarded for being too embarrassing to own, such as my Bay City Rollers records. But when I bought Games Without Frontiers in March 1980, it was single #100, a milestone. Within a year I would almost stop buying singles in favour of albums (though I”d rediscover the joy of the single when I lived in London in the mid-“80s).

Games Without Frontiers refers to an game show that was popular throughout Europe at the time in which village teams representing different countries were pitched against one another in bizarre action games, usually dressed in silly costumes. In French the show was called Jeux sans Frontiers and in German Spiele ohne Grenzen (both mean Games Without Frontiers); in England it was It”s A Knock-Out. Gabriel re-recorded his entire 1980 album, which also included the anti-apartheid song Biko, entirely in German. Hence the second file: the German version of Games Without Frontiers.

Tim Curry – I Do The Rock.mp3
When I bought this, I was blissfully unaware of that overhyped cult twaddle that is The Rocky Horror Picture Show. Indeed, I remained so until the late “80s. So when Tim Curry visited a restaurant in London where I worked as a waiter in 1985, my excitement was based on my love for I Do The Rock. The 80-year-old owner of the restaurant, an old Australian whom we had nicknamed Mr Magoo, was dining on Table 15 at the same time, and somebody advised him that a celebrity was at Table 8. Mr Magoo moseyed over, stood before Mr Curry and his lovely companion, stared at them for a bit while pushing his rolled-up tongue back and forth through his fleshy and disconcertingly moist lips, as he habitually did, and then blurted out in an accusatory manner: “So, you”re famous!” Mr Curry responded gracefully that he was an indeed an ac-tor. Thus informed, Mr Magoo grunted, turned and waddled back to Table 15 to complete his meal.

The song itself was one of thise that referenced the celebs of the day ““ from Solzhenitzin and Sadat to O.J. Simpson and Virginia Wade to Rod Stewart, Mick Jagger, Liza Minelli and Charlie’s Angels ““ and a few characters from the past, including Joe DiMaggio and former English cricket captain Colin Cowdrey. I Do The Rock also acquainted me with The Dakota as the New York residence of John Lennon and Yoko Ono, a piece of information that would become relevant later in the year.

.

More Stepping Back

In part one of my nostalgic trip to 1977 I recalled the sudden death of my father and how I shoved my rival out of the way in a race for my first true love”s favour. Puberty”s hormones had started to rage in my 11-year-old body. One day in early September I bought a copy of the teen magazine Bravo, familiar to me from the posters that used to cover my older sister”s bedroom walls. This one had Linda Blair from The Exorcist on the cover, and inside the first of a four-part series of Smokie posters. Apart with providing me with excellent sex education, buying Bravo turned me from a casual music fan into an obsessive. My growth was rapid, as the first part of 1978 will show. I might regard most of the sings in this post with nostalgic affection, but I am not proud to associate myself with some of them publicly.

*     *     *

Baccara – Yes Sir, I Can Boogie.mp3
Baccara – Sorry, I”m A Lady.mp3
I have told the story before how the poetry of Yes Sir, I Can Boogie ignited my passion for the English language, which by 1977 I had learned for a year in school. It was the word “erjitayshin” (as in “Meester, your eyes are full of hesitation”) that send me to the Langenscheidt Englisch-Deutsch dictionary. It caused me great satisfaction to have mastered a four-syllable word. From there, I”d regularly translate lyrics from the snappily titled Top Schlagersongtextheft booklets. As we”ll see in part 3 of 1977, my first celebrity crush on an adult involved the blonde from ABBA, but the Baccara lady in black also gave me strange stirrings, proving that I am not tied to a particular type of woman. The spoken admonition in the Spanish duo”s second hit, in which the white Baccaraette regrets that she is a woman of virtue, also seemed cute and, indeed, sexy to me. In short, Baccara represent the aural and visual stimuli to my nascent pubescent sexual awakening.
.
Harpo – In The Zum-Zum-Zummernight.mp3
Flute! This is not one of Harpo”s better-remembered songs. It reached #13 in West-Germany in September, his last Top 20 entry there. Indeed, by 1977 ““ the year he spent a month in Swedish jail for refusing to perform compulsory military service ““ Harpo”s career was declining. Being a bit of a Harpo fan, I bought two more singles by Harpo after this “” Television and a cover of The Troggs” With A Girl Like You, neither of which were hits “” and then the singer disappeared. A few years later he briefly returned to the news when he sustained serious injuries from being kicked by a horse he was training (he lost sight in one eye and his sense of smell). You and I might have boiled the horse down for glue. Harpo, in commendable contrast to you and me, named his next album after the horse, Starter. Apparently Harpo still performs (Northern German and Danish readers can catch him on 30 July at an Oldies-Night in Süderbarup, near Flensburg).
.
Boney M – Belfast.mp3
Like Woody Guthrie before them, Boney M had a message of politics. “Got to have a believin”, got to have a believin”, got to have a believin” all the people “cause the people are leavin”. When the people believin”, when the people believin”, when the people believin” all the children cause the children are leavin”.” Right on! It took 20 years for the conflicting sides to listen to Boney M with open hearts and minds before they signed the Good Friday Peace Accord. On this song, Marcia Barrett got to sing lead instead of the more ubiquitous Liz Mitchell. It was co-written by Drafi Deutscher (who in the1960s recorded what may well be the only ever world-class Schlager, Marmor Stein und Eisen) specifically for Barrett, intended for her to sing even before she joined Boney M. Its original, less snappy title was Londonderry, which might locate Deutscher either on the Protestant or the Oblivious side.

.

Rubettes – Ooh-La-La.mp3
When successful acts died commercially in Britain, they lingered on for a while in Germany. The Rubettes benefitted from such loyalties when their Ooh La La La became a hit well past their sell-by date. I thought the chorus was quite catchy, but I obviously did not take the time to translate them. “I”m contemplating having her my bride; she”s got great big tits, that”s what she has. Yes, when it comes down to lovin”, anything goes and everyone knows it, I swear now, for she has a thing about shedding her clothes.” Tom Waits was not going to perform a cover version of that, but it was pretty risque for the pop charts in the 1970s. And then, Rubettes Man engages himself with her clothes-shedding temperament: “I heard my parents footsteps coming down the stairs to see what all the noise was about. So I rolled over to the old piano and I said: “˜Ma, we”ve been playing the blues.” My mother gave me a knowing glance and she said: “˜Son, is that how you play it with your trousers round your shoes?”” Surely a real mother would have given a knowing look and ask her horny son not to soil the rug…

.

Bay City Rollers ““ You Made Me Believe In Magic.mp3
There are BCR songs I like because they make me feel like a kid again. But this song I like because it”s damn good. It didn”t do very well because by then even the German teen girls had begun deserting the group, though it apparently cracked the US Top 10 (but only #34 in the UK and even in Germany only #24). Soon singer Leslie McKeown would depart as well. So You Made Me Believe In Magic stands as a testament to what might have been. It has a great arrangement (I really like the strings) and the guitar solo ““ ostensibly by Woody, but I don”t buy that ““ is pretty good too, albeit rather of its time. In memory of BCR, here”s a great video of the band performing for OAPs; I suspect it was a funny response to their being a teenybopper band.

Anyway, BCR remind me of the Great Poster Debate of September 1977. Bravo carried four different sizes of posters: A4, A3, a double-sided A2 insert called the “Superposter”, and the Starschnitt, weekly pieces of a picture that glued together would produce a life-sized poster (the only one I ever collected was of the Beatles). Although I was not a little girl, there were BCR posters up on the walls of the bedroom which my younger brother and I shared. Although I bought the magazines, we”d take weekly turns in deciding which posters would go up; my brother”s bargaining strategy was that if he had no say, he”d veto any poster going up. One week, the Superposter choice fell between a garish picture of BCR clones called the Dead End Kids on the colour side, and a really cool monochrome photo of Jimi Hendrix (of whom I knew nothing yet, other than that he was dead). Alas, it was brother”s week to choose the posters (pictured on the Bravo cover here), and he opted for the fucking Dead End Kids. I tried all I could to persuade him that Jimi had to go up, even trying to emotionally blackmail him by claiming that our late father, an opera and theatre man, was a big Jimi Hendrix fan. To no avail. The Dead End Kids went up ““ comedy socks, skimpy cut-off denim shorts with rather too open legs and all. I never got to hear any of their records, but a lot of Hendrix”s.

.

Kenny Rogers ““ Lucille.mp3
Two years ago I was at a party when the electricity went off. The host quickly produced a guitar for an old-fashioned sing-along. But when nobody really remembers complete lyrics, these things tend to e short-lived. So as our host was idly playing as blues riff, I started singing along, making up lyrics as I went along to what I called The Muthafuckin” Blues. The lyrics of my ditty were more country than blues. You know the deal: my dog gone died, my woman gone left me, and the crops in the field are being left unharvested. Later I realised that, apart from the deceased canine (and the bitter end that my woman who gone left me would eventually meet), I was riffing on the theme of Kenny Roger”s Lucille, from the point of view of the wronged husband.

My mother bought the single on a trip in October to Cologne, at the massive Saturn store, at the time Europe”s biggest record shop. It was our first family trip since my father”s death in June. Before departing, I had been given a new pair of black leather shoes which had a very distinctive smell. Lucille evokes that smell and the very particular memories of that trip.

.

Hoffmann & Hoffmann ““ Himbeereis zum Frühstück.mp3
Carole King – Hard Rock Cafe.mp3
This German cover of the Bellamy Brothers rather good Crossfire played every morning on our radio alarm clock, a modern thing with green digital numbers. Almost like I Got You Babe in Groundhog Day. It was one of three songs that seemed to play in a loop at the time: Carole King”s Hardrock Café, a German cover version of Herman”s Hermits” No Milk Today by a guy who played the fiddle, and this song. Although I was by now vehemently opposed to any German music whatsoever, I had a sneaking affection for this song. Raspberry ice cream for breakfast (which beats starfish and coffee, maple syrup and cream) sounded like just the thing to fulfill my nutritional needs. I was intrigued by the notion of rock “˜n” roll in an elevator (you don”t think they meant something other than dancing to Bill Haley, do you?). Sadly, one of the Hoffmanns died young, having thrown himself from a Rio hotel window in 1984. He was 33. I can”t say I liked Carole King”s song much, though it sounds a lot better now.

Part 3 follows soon. And when we get to 1978, when the music will get a lot better.

.

More Stepping Back

.

This time we look at the Carpenters hit that began life as an ad for a bank and was first released by a man with a one-off moniker; the Righteous Brothers classic which Phil Spector saw fit to issue only as a b-side; Gram Parsons’ famous song that was first recorded by a country singer before the co-writer had the chance; The Platters hit that was first an instrumental; and the Manhattan Transfer hit that was first recorded by a husband and wife team. Many thanks to Dennis, Walter and RH for their help.

* * *

Freddie Allen ““ We”ve Only Just Begun (1970).mp3
Carpenters ““ We”ve Only Just Begun (1970).mp3
Curtis Mayfield – We”ve Only Just Begun (1971).mp3
We”ve Only Just Begun first made its appearance in 1970 in a TV commercial for a bank (video), whence it was picked up by Richard Carpenter to create the popular wedding staple. But before Richard and Karen got around to it, it was recorded a few months earlier by Freddie Allen, an actor who under his stage name Smokey Roberds was a member of “60s California pop group The Parade, and later formed the duo Ian & Murray with fellow actor and Parade member Murray MacLeod.

As Roberds tells it, one day he heard the Crocker National Bank commercial on his car radio (presumably the ad transcended media platforms), and recognised in the tune the signature of his composer friend Roger Nichols, who had written the ad”s song with lyricist Paul Williams. He phoned Nichols, ascertained that he had indeed co-written it, and asked him to create a full-length version. Nichols and Williams did so, and Roberds intended to produce it for a band he had just signed to White Whale Records. The deal fell through, so Roberds decided to record the song himself, but couldn”t do so under his stage name for contractual reasons. Since he was born Fred Allen Roberds, his Christian names provided his new, temporary moniker (see interview here, though you”ll go blind reading it).

Paul Williams” memory is slightly different: in his version, Nichols and he had added verses to subsequent updates of the advert, and completed a full version in case anyone wanted to record it. When Richard Carpenter heard the song in the commercial, he contacted Williams to ask if there was a full version, and Williams said there was “” and he would have lied if there wasn”t. Perhaps that happened before Allen recorded it. (Full interview here)

The remarkable Williams, incidentally, sang the song in the ad and would later write Rainy Days And Mondays and I Won”t Last A Day Without You for the Carpenters (both with Nichols), as well as Barbra Streisand”s Evergreen, Kermit the Frog”s The Rainbow Connection and the Love Boat theme, among others.

Freddie Allen”s single, a likable country-pop affair, did well in California, but not nationally, which he attributed to promotion and distribution problems. Released a few months later, the Carpenters had their third hit with We”ve Only Just Begun, reaching #2 in the US.

Also recorded by: Perry Como (1970), Mark Lindsay (1970), Dionne Warwick (1970), Paul Williams (1971), Bill Medley (1971), Johnny Mathis (1971). Mark Lindsay (1971), Jerry Vale (1971), The Moments (1971), Andy Williams (1971), Claudine Longet (1971), The Wip (1971), Grant Green (1971), Barbra Streisand (recorded in 1971, released in 1991), Johnny Hartman (1972), Henry Mancini (1972), Reuben Wilson (1973), The Pacific Strings (1973), Jack Jones (1973), Ray Conniff (1986), Ferrante & Teicher (1992), Grant Lee Buffalo (1994), Richard Clayderman (1995), Stan Whitmire (2000), Bradley Joseph (2005), Peter Grant (2006)

.

Bobby Bare ““ Streets Of Baltimore (1966).mp3
Tompall & The Glaser Brothers – Streets of Baltimore (1966).mp3
Gram Parsons ““ Streets Of Baltimore.mp3
Nanci Griffiths & John Prine – Streets Of Baltimore (1998).mp3
Evan Dando – Streets Of Baltimore (1998).mp3
Tompall Glaser was one of the original country Outlaws, along with the likes of Waylon Jennings and Merle Haggard. With his brothers, he supported Johnny Cash on tour in the early 1960s before as Tompall & The Glaser Brothers they signed for MGM Records in 1966. The same year Tompall wrote Streets Of Baltimore, the sad story of a man who selflessly gives up everything, including his farm back in Tennessee, so as to fulfill his woman”s dream of living in Baltimore “” with no happy ending, at not least for him.

Tompall”s cousin Dennis, who worked for him, told me in an e-mail that the original song had many more verses. “Harlan told me once that Tompall stopped by his office and gave him a copy of what he”s written, which was much longer than the final version. And said: “˜Here, fix it”. It sounds like something Tom would say.”

But the Glasers didn”t recorded the song first; Bobby Bare got there first. Recorded in April 1966 (produced by Chet Atkins) his version was released as a single in June 1966; the Glasers” was recorded in September. Bare went on to have hit with it, reaching #7 on the Country charts. The song became more famous in the wonderful version by Gram Parsons, which appeared on his 1973 GP album. Likewise, the 1998 duet by the magnificent Nanci Griffiths and the awesome John Prine is essential.

Dennis Glaser also said that the song has been mentioned in an American Literature textbook “as an example of songs that reflect actual life”.

Also recorded by: Capitol Showband (1967), Charley Pride (1969), Statler Brothers (1974), The Bats (1994), Tony Walsh (1999), Skik (as Grachten van Amsterdam, 2004), The Little Willies (2006)

.

The Three Suns – Twilight Time (1944).mp3
Les Brown & his Orchestra – Twilight Time (1945).mp3
Johnny Maddox and the Rhythmasters – Twilight Time (1953).mp3
The Platters – Twilight Time (1958).mp3
The Three Suns ““ brothers Al (guitar) and Morty Nevins (accordion) and cousin Artie Dunn (organ) ““ were an instrumental trio founded in the late 1930s in Philadelphia. Although not particularly well-known, they had a long career that lasted into the “60s (albeit in latter years with competing entities going by the group”s name, including one with Don Kirshner who later invented the Monkees). Unusual orchestration notwithstanding ““ their Twilight Time sounds like carousel music “” the Three Suns were sought-after performers who spawned imitation groups, including the Twilight Three. (More on The Three Suns here)

Not much seems to be known about the genesis of Twilight Time other than it becoming something of a signature tune for the group. They eventually recorded it in 1944. It had become so popular that songwriter Buck Ram put his evocative lyrics ““ “Heavenly shades of night are falling, it”s twilight time” ““ to the melody. The first cover version of the song was recorded in November 1944 by bandleader Les Brown, and released in early 1945. But it is unclear whether it featured vocals. Several sources, including not always reliable Wikipedia, say that Brown’s version features Doris Day, and therefore is the first vocal version of the song. I”ve not been able to find the song or even proof that Doris Day sang it. Featured here is the instrumental version Brown, released as the b-side to Sentimental Journey, the first recording of that standard which Doris did sing.

A recording I have of an old radio programme of the Armed Forces Radio Service, called Personal Album, features five Les Brown songs. Four of them are sung by Doris Day, but when announcing Twilight Time, the presenter says that Doris will “sit that one out”. So I doubt she ever recorded it with Brown, though she might have sung it on stage.

If Doris Day did not lend her vocals to Twilight Time, then the first recording to feature Buck Rams” lyrics would probably be that released, also in 1945, by Jimmy Dorsey featuring Teddy Walters on the microphones, which appeared in the MGM movie Thrill Of A Romance. Alas, I have no recording of that version.

Twilight Time had been recorded intermittently “” including a rather nice ragtime version by Johnny Maddox and the Rhythmasters “” by the time Ram signed the vocal group The Platters, for whom he co-wrote some of their biggest hits, such as Only You and The Great Pretender. By 1958 it had been almost two years since The Platters had enjoyed a Top 10 hit. Ram dug out Twilight Time and his protegés had their third US #1. The song also reached #3 in Britain, their highest chart placing there until Smoke Gets In Your Eyes topped the UK charts later that year.

Also recorded by: Roy Eldridge & His Orchestra (1944), Jimmy Dorsey Orchestra featuring Teddy Walters (1945), Johnny Maddox And The Rhythmasters (1953), Otto Brandenburg (1960), Billy J. Kramer & the Dakotas (1965), Billy Thorpe & the Aztecs (1965), Gene Pitney (1970), P.J. Proby (1973), José Feliciano (1975), Carl Mann (1976), Dave (as 5 Uhr früh, 1980), Willie Nelson (1988), John Fahey (1992), John Davidson (1999), The Alley Cats (2000), Anne Murray (2004) a.o.

.

Art and Dottie Todd – Chanson D”Amour (Song Of Love) (1958).mp3
Manhattan Transfer – Chanson D”Amour (1976).mp3
Few songs have irritated and fascinated me in such equal measures as Manhattan Transfer”s 1977 hit Chanson D”Amour, a UK #1. Their cover was ingratiatingly camp and absolutely ubiquitous, a middle-aged finger raised at punk. It is also a most insidious earworm. Almost two decades earlier, the Wayne Shanklin composition had been a US #6 hit for the husband and wife duo Art and Dottie Todd. The couple”s version competed in the charts with an alternative take by the Fontane Sisters. Ar and Dottie scored the bigger hit. It was also their only US hit. Chanson D”Amour didn”t chart in Britain, but the Todds had their solitary hit there with a different song, Broken Wings. So they ended up one-hit wonders on both sides of the Atlantic, but with different songs.

The Todds, who already had enjoyed a long career and even presented a radio show after getting married in 1941 (they met when accidentally booked into the same hotel room), proceeded to entertain in the lounges of Las Vegas for many years before their semi-retirement in 1980 to Hawaii, where they opened a supper club. Dottie died in 2000 at 87; Art followed her in 2007 at the age of 93. Somehow it seems right that this couple, who lived and worked together for six decades, should be remembered for a Song of Love.

Chanson D”Amour was resurrected in 1966 by easy listening merchants The Lettermen, who had a minor US hit with it. And a decade later, Manhattan Transfer recorded their cover, adding a French 1920s cabaret feel to the Todd”s template, which they followed quite faithfully.

Also recorded by: Also recorded by: The Fontane Sisters (1958), The Lettermen (1966), Gheorghe Zamfir (1974), Ray Conniff (1979), BZN (1981), André Rieu (2003), In-grid (2004) a.o.

.

Todd Duncan – Unchained Melody (excerpt) (1955).mp3
Unchained Melody Mix (39MB):
Les Baxter – Unchained Melody (1955)
Al Hibbler – Unchained Melody (1955)
Roy Hamilton – Unchained Melody (1955)
Gene Vincent & his Blue Caps – Unchained Melody (1957)
Merri Gail – Unchained Melody (1960)
Vito and the Salutations – Unchained Melody (1963)
The Righteous Brothers – Unchained Melody (1965)
Boots Randolph – Unchained Melody (1967)
Elvis Presley – Unchained Melody (1977)
Kenny Rogers – Unchained Melody (1977)
Willie Nelson – Unchained Melody (1978)
U2 – Unchained Melody (1989)
Clarence Gatemouth Brown – Unchained Melody (1995)

It takes something special to record a song that had been recorded many times and been a hit for various artists, and in the process appropriate it in the public consciousness. The Righteous Brothers did so with Unchained Melody, a song that made its public debut as a theme in the otherwise forgotten 1955 movie Unchained (hence the song”s cryptic title), sung on the soundtrack by the African-American singer Todd Duncan (pictured), the original Porgy in the 1935 production of Porgy & Bess, who died at 95 in 1998 (the last surviving original cast member, Anne Brown, who played Bess, died a few months ago at the age of 96). Duncan was also a professor of voice at Harvard. I”m afraid the poor quality clip I”m posting here is the best I could find (thanks to my friend Walter).

The song was written by Alex North and Hy Zaret (whose mother knew him as William Starrat). The story goes that the young Hy, in an episode of unrequited love, had written the lyrics as a poem, which North set to music in 1936. The yet nameless song was offered to Bing Crosby, who turned it down. Thereafter it sat on the shelves until almost two decades later North was scoring Unchained, a prison drama, which in a small role featured the jazz legend Dexter Gordon, at the time jailed for heroin possession at the prison which served as the movie”s set. Unchained Melody received an Oscar nomination (Love Is A Many Splendored Thing won) “” the first of 14 unsuccessful nominations for North, who eventually was given a lifetime achievement award.

Duncan”s version went nowhere, but the song was a US top 10 hit for three artists in 1955: Les Baxter, in an instrumental version, and vocal interpretations by Al Hibbler and Roy Hamilton, with Hibbler”s becoming the best known version for the next decade. In June the same year,  singer Jimmy Young took the song to the top of the British charts, the first of four times the song was a UK #1 (the other chart-toppers were the Righteous Brothers, Robson & Jerome, and Gareth Gates).

Ten years later, the Righteous Brothers” recorded it, produced by Bill Medley (though some dispute that) with Bobby Hatfield”s magnificent vocals, and released on Spector”s Philles label. With so many versions preceding the Righteous Brothers” take, one can only speculate which one, if any, provided the primary inspiration. I would not be surprised to learn that Hatfield drew at least something from Gene Vincent”s vocals in the 1957 version, which oddly omits the chorus.

As so often, the classic started out as a b-side, in this case to the Gerry Goffin & Carole King song Hung On You, which Spector produced. To Spector”s chagrin, DJs flipped the record and Unchained Melody (which had no producer credit on the label) became the big hit, reaching #4 in the US.

In 1990 Unchained Melody enjoyed a massive revival thanks to the most famous scene in the film Ghost, featuring Patrick Swayze (R.I.P.) and Demi Moore playing with clay. The song went to #1 in Britain, and would have done likewise in the US had there not been two Righteous Brothers” versions in the charts at the same time. The owners of the 1965 recording underestimated the demand for the song and failed to re-issue it in large quantity. Medley and Hatfield took the gap by recording a new version, which sold very well. Since the US charts are based on sales and airplay, the 1965 version charted in the Top 10 on strength of the latter, while the reformed Righteous Brothers reached the Top 20.

Unchained Melody represents another footnote in music history: it was the last (or second last, sources vary) song ever sung on stage by Elvis Presley. And fans of the Scorsese film GoodFellas may recognise the doo wop recording of the song by Vito and the Salutations.

Also recorded by: June Valli (1955), Jimmy Young (1955), Cab Calloway (1955), Chet Atkins (1955), The Crew Cuts (1955), Harry Belafonte (1957), Gene Vincent and His Blue Caps (1957), Ricky Nelson (1958), Andy Williams (1959), Earl Bostic (1959), Sam Cooke (1960), The Blackwells (1960), Ray Conniff (1960), The Browns (1960), Charlie Rich (1960), Merri Gail (1960), Marty Robbins (1961), Cliff Richard (1961), Floyd Cramer (1962), Duane Eddy (1962), Conway Twitty (1962), Steve Alaimo (1962), Les Chaussettes Noires (as Les enchaînés, 1962), The Lettermen (1962), Frank Ifield (1963), Vito & the Salutations (1963), Johnny De Little (1963), Matt Monro (1964), Anne Murray (1964), Bobby Vinton (1964), Brenda Holloway (1964), Sonny & Cher (1965), Dionne Warwick (1965), The Wailers (1966), Patti LaBelle and the Bluebelles (1966), The Supremes (1966), The Englishmen (1967), The Caretakers (1967), Robert Gennari (1967), Igor Mann e I Gormanni (as Senza catene, 1968), Roy Orbison (1968), The Sweet Inspirations (1968), David Garrick (1968), Jimmy Scott (1969), The Platters (1969), Waylon Jennings (1970), The New Overlanders (1970), Dean Reed (1971), Blue Haze (1972), Al Green (1973), Donny Osmond (1973), James Last (1974), Bamses Venner (as En forunderlig melodi, 1975), Greyhound (1975), The Stylistics (1976), Kenny Rogers (1977), Paris Connection (1978), Willie Nelson (1978), Clem Curtis (1979), George Benson (1979), Heart (1980), Will Tura (as Oh My Love, 1980), Magazine 60 (1981), Gerry & The Pacemakers (1981), Joni Mitchell (1982), Bill Hurley (1982), Manhattan Transfer (1984), Leo Sayer (1985), U2 (1989), Maurice Jarre (1990), Ronnie McDowell (1991), Richard Clayderman (1992), Dread Zeppelin (1993), Captain & Tennille (1995), Michael Chapdelaine (1995), Al Green (1995), Clarence Gatemouth Brown (1995), Robson & Jerome (1995), Melanie (1996), Günther Neefs (1997), LeAnn Rimes (1997), Joe Lyn Turner (1997), David Osborne (1998), Neil Diamond (1998), Mythos ‘n DJ Cosmo (1999), Gareth Gates (2002), Justin Guarini (2003), Marshall & Alexander (2003), Bruno Cuomo (2003), Cyndi Lauper (2003), Jan Keizer (2004), Il Divo (2005), Joseph Williams (2006), Barry Manilow (2006), Damien Leith (2006), David Phelps (2008), Johnny Hallyday & Joss Stone (2008), Carrie Underwood (2008) a.o.

.

More Originals

We have a bit of a bumper edition here, with ten quite distinct and all lovely versions of Let It Be Me, four of City Of New Orleans, plus It Must Be Love, My Baby Just Cares For Me and Ruby Don”t Take Your Love To Town. Special thanks to our old friend RH and our new friend Walter for their contributions. I would be interested to know which version of Let It Be Me is the most liked.

* * *

Labi Siffre – It Must Be Love.mp3
Madness – It Must Be Love.mp3
Perhaps I”m stretching the concept of this series a little here; some may well say that they know the Labi Siffre original better than the remake. Still, it is the 1981 Madness cover that was the bigger hit and gets the wider airplay. In my view, their version is better than Siffre”s, though I fully expect to receive dissenting comment calling into question the intactness of my mental faculties (or, indeed, refer to my complete madness). Madness reached the UK #4 with the song; in 1971, Siffre (one of the first openly gay singers in pop) reached #14 with it. Rather endearingly, Siffre made a cameo appearance in the video for the Madness single (he is a violin player).

Siffre periodically retired from the music industry. He most propitiously returned in 1987 when he released his anti-apartheid song Something Inside (So Strong), which has been frequently covered, and then proceeded to co-write most of Jonathan Butler”s fine 1990 album Heal Our Land, which in part was a love letter to South Africa at a time when it had become clear that apartheid was dead.

Also recorded by: Marian Montgomery (1972), Lyn Paul (1975), Jasper Steverlinck (2004), Jeroen van der Boom (2006), Paolo Nutini (2007)

* * *

Mel Tillis – Ruby (Don”t Take Your Love To Town) (1967).mp3
Waylon Jennings – Ruby, Don’t Take Your Love To Town (1967).mp3
Kenny Rogers & First Edition – Ruby Don”t Take Your Love To Town.mp3
Mel Tillis – Ruby, Don”t Take Your Love To Town (1976).mp3
A Korean war veteran comes home from doing his “patriotic chore” without his legs and his beloved wife treats him like dirt and goes cheating on him. Much as it may sound like a country music cliché, songwriter Mel Tillis, who released the song in January 1967, said he based the lyrics on a couple in his neighbourhood, with the man having been wounded in Germany in Word War 2, not in Korea. Tillis spared us the bitter end of the story: The ex-GI killed his straying wife and then himself. Though the protagonist of the song imagines putting Ruby into the ground, he has no concrete plans to kill her.

EDIT: Tillis was the first to release the song, but Waylon Jennings actually recorded it three months before Tillis did, in September 1966. Jennings’ version, however, did not get released until August 1967.

The song had been recorded a couple of times before Kenny Rogers decided it would serve to move his group, the First Edition, closer to the country scene. He and the group recorded the song in one take. It became a hit in 1969 (at the height of the Vietnam War), reaching #6 in the US and #2 in the UK. For Rogers it became a signature tune which he would record twice more, in 1977 and 1990. Apparently Rogers likes to send the song up in concerts; it seems to have become a bit of a gag, with the not very humorous Right Said Fred honouring it with a cover version. Personally, I fail to see the capricious angle.

And thanks to commenter Phillip:
Walter Brennan – Ruby, Don’t Take Your Love To Town.mp3 (direct DL via AprilWinchell.com)

Also recorded by: Johnny Darrell (1967), The Statler Brothers (1967), Red Sovine (1969), Dale Hawkins (1969), Peter Law & The New Pacific (1969), Leonard Nimoy (1970),  Carl Perkins (1974), Gary Holton & Casino Steel (1980), Sort Sol (1985), The Gorehounds (as Ruby, 1989), Right Said Fred (1996), Cake (2005), The Killers (2007) a.o.

* * *

Steve Goodman – City Of New Orleans.mp3
Arlo Guthrie – City Of New Orleans.mp3
Johnny Cash – City Of New Orleans.mp3
Willie Nelson – City Of New Orleans.mp3
Throughout this series there have been songs that in their original form were far superior to the versions that made them famous. Great though Guthrie”s version (and Willie Nelson”s) is, City Of New Orleans is one such song. Goodman wrote it after travelling on the eponymous train which was about to be decommissioned, recording faithfully what he saw. The song helped to reprieve the line. Having been discovered by Kris Kristofferson, who introduced him to Paul Anka, Goodman recorded the song in 1971. One night in a Chicago bar he approached Arlo Guthrie with a view to introducing the song to Woody”s son. Arlo was not really interested in hearing another songwriter trying to peddle a song, but on condition that Goodman buy him a beer, he mustered some patience. Later he would recall it as “one of the longest, most enjoyable beers I ever had”. The meeting would provide him with his biggest hit, released in 1972. Johnny Cash, no stranger to the subject matter of trains, released his take in 1973.

Guthrie changed some of the lyrics: Goodman”s “passing towns” became “passing trains”, the “magic carpet made of steam” was now made of steel, “the rhythm of the rails is all they dream” was now felt. Goodman didn”t seem to mind; he and Guthrie remained good friends until the former”s premature death at 36 in 1984 from leukaemia, the disease he had been diagnosed with in 1969. He won a posthumous Grammy for the song on strength of Willie Nelson”s 1984 version. Read the quite dramatic story of The City of New Orleans train here, and more about Steve Goodman here.

Also recorded by: John Denver (1971), Chet Atkins (1973), The Seldom Scene (1973), Joe Dassin (as Salut les amoureux, 1973), Sammi Smith (1973), Hank Snow (1973), Johnny Cash & June Carter (1973), Henson Cargill (1973), Ted Egan (1973), Hopeton Lewis (1973), Jerry Reed (1974), Johnny Cash (1975), Judy Collins (1975), Rudi Carrell (as Wann wird’s mal wieder richtig Sommer, 1975), Yoram Gaon (as Shalom Lach Eretz Nehederet, 1977), Louise Féron & Jérôme Soligny (as Salut les amoureux, 1993), Randy Scruggs (1998), Maarten Cox (as ‘t Is weer voorbij, die mooie zomer, 2005), Beth Kinderman (2006), Discharger (2006), Lizzie West & the White Buffalo (2006), Me First and the Gimme Gimmes (2007) a.o.

* * *

Ted Weems & his Orchestra – My Baby Just Cares For Me.mp3
Nina Simone – My Baby Just Cares For Me.mp3
Written by Walter Donaldson and Gus Kahn for the 1928 musical Whoopee (not to be confused with the rubbish actress going by a similar name), My Baby Just Cares For Me was recorded by a host of artists in the following few years. Ted Weems” was not the first, but certainly among the earliest recordings. His take shows just how great an interpreter of songs Nina Simone was. She recorded it in 1958. It was not her most famous number, much less her signature tune, really becoming well-known when it featured in a British TV commercial for Chanel No. 5.

The bandleader Ted Weems was a star by the time he released his version of My Baby Just Cares For Me in July 1930, having had previous hits with Somebody Stole My Gal (1924), Piccolo Pete, and The Man from the South (1928), and later with Heartaches, which he recorded in 1933. At around that time he became even more famous thanks to a regular spot on Jack Benny”s hugely popular radio show. His band broke up with World War 2, and was reformed briefly in the early “50s. Weems toured until 1953 when he became a DJ in Memphis and then a hotel manager. Weems died in 1963 at the age of 62. Take a look at this great video of Weems and a chorus line of flappers.

Also recorded by: Ethel Shutta (1930), Ted Fiorito & his Orchestra (1930), Mel Tormé (1947), Nat “˜King” Cole (1949), The Hi-Lo’s (1954), Tony Bennett (1955), Somethin’ Smith and the Redheads (1955), Tommy Dorsey (1958), Tab Hunter (1958), Mary Wells (1965), Frank Sinatra (1966), Cornell Campbell (1973), Alex Chilton (1994), George Michael (1999), Julie Budd (2000), Natalie Cole (2002), Cyndi Lauper (2003), Laura Fedele (2005), Jaqui Naylor (2006), Amanda Lear (2006) a.o.

.

Gilbert Bécaud – Je t”appartiens (1955).mp3
Jill Corey – Let It Be Me (1957)
Everly Brothers – Let It Be Me (1960)
Betty Everett & Jerry Butler – Let It Be Me (1964)
Skeeter Davis & Bobby Bare – Let It Be Me (1965)
Peaches & Herb – Let It Be Me (ca 1967)
Glen Campbell & Bobbie Gentry – Let It Be Me (1968)
Bob Dylan – Let It Be Me (1970)
Roberta Flack – Let It Be Me (1970)
Rosie Thomas – Let It Be Me (2005)
All nine cover versions in one file here
Let It Be Me is one of those pop standards that cannot be ascribed to any one particular artist. Most commonly, it might be considered an Everly Brothers song. To me, it is Betty Everett & Jerry Butler”s song; perhaps the most gorgeous version. Some may have heard it for the first time in its vulnerable interpretation by the wonderful Rosie Thomas, duetting with Ed Hardcourt. Not many will think of it as a French song, co-written and first released by the brilliant Gilbert Bécaud as Je t”appartiens (I belong to you) in 1955.

It was not the biggest hit for Bécaud (born François Silly), but it has been prodigiously covered. It took two years to cross the Atlantic, when Jill Corey ““ the youngest singer ever to headline at the Copacabana “” recorded the first English-translation version. It was not a big hit, barely scratching the Top 60. It did become a hit with the Everly Brothers” in 1960, their first recording made outside Nashville “” it was made in New York “” and their first to incorporate strings in the arrangement. Let It Be Me became a hit again in 1964 for Butler & Everett, in 1969 for Glenn Campbell & Bobby Gentry, and in 1982 for Willie Nelson. Bob Dylan recorded it twice; featured here is the first of these, which appeared on his 1970″s Self Portrait album. The same year Roberta Flack gave the song a whole new treatment on her second album. I am also partial to the version by the delightfully named Skeeter Davis with outlaw country pioneer Bobby Bare, which includes aspoken bit by Skeeter, as was her wont.

Also recorded by: The Blue Diamonds (1960), Chet Atkins (1961), The Lettermen (1962), Herb Alpert & The Tijuana Brass (1962), Andy Williams & Claudine Longet (1964), Sonny & Cher (1965), Brenda Lee (1965), Molly Bee (1965), The Shadows (1965), Barbara Lewis (1966), The Escorts (1966), Nancy Sinatra (1966), Arthur Prysock (1966), Chuck Jackson & Maxine Brown (1967), The Sweet Inspirations (1967), Sam & Dave (1967), Claudine Longet (1968), Earl Grant (1968), Petula Clark (1969), The Delfonics (1969), Jim Ed Brown (1969), Tom Jones (1969), Connie Smith & Nat Stuckey (1969), Roberta Flack (1970), Elvis Presley (1970), Bob Dylan (1970), Nancy Wilson (1971), New Trolls (1973), The Pointer Sisters (1974), Demis Roussos (1974), Nina Simone (1974), Mary McCaslin (1974), Melanie (1978), Kenny Rogers & Dottie West (1979),Jay & the Americans (1980), Bob Dylan (again, 1981), Willie Nelson (1982), David Hasselhoff (1984), Collin Raye (1992), Marc Jordan (1999), Nnenna Freelon feat Kirk Whalum (2000), Justin (2000), Lauro Nyro (2001), Anne Murray & Vince Gill (2002), Mike Andersen (2003), The Willy DeVille Acoustic Trio ( 2003), Paul Weller (2004),Pajo (2006), Frankie Valli (2007), Charlie Daniels Band with Brenda Lee (2007), Roch Voisine (2008), Jason Donovan (2008) a.o.

.

More Originals